Menoeceus was the name of two related men: the father of Creon and Jocasta, and this same man's grandson (i.e. the son of Creon and Eurydice). With such a family link, we must surely interpret the name as 'strength of the
house', from menos, 'strength' and oicos, 'house'.
